Kitos paslaugos
Teksto redagavimas ir korektūra
Siūlome tekstų lietuvių ir užsienio kalbomis redagavimo paslaugas.
Tekstas visapusiškas sutvarkomas ne tik gramatiniu, rašybos ir stiliaus, bet ir teksto loginės struktūros ir vientisumo atžvilgiu.
Siūlome tekstų lietuvių ir užsienio kalbomis korektūros paslaugas. Mūsų specialistai atliks jūsų tekstų korektūrą stilistikos, gramatikos, ortografijos atžvilgiu.
Tekstai užsienio kalbomis redaguojami specialistų, kuriems užsienio kalba yra gimtoji.
Vertimo tikrinimas
Tikriname jau atlikto vertimo kokybę lygindami jį su pirminiu tekstu, iš kurio buvo verčiama.
Tikriname ir palyginame tekstus užsienio kalba ir nustatome, ar juose buvo padaryta pakeitimų.
Konsultavimas
Konsultuojame įvairiais lingvistiniais klausimais.
Produktų pavadinimų užsienio kalbomis kūrimo klausimais.
Konsultuojame kuriant reklamą užsienio kalba.
Informacijos užsienio rinkose paieška ir apibendrinimas.
Informacijos paieška užsienio šalių interneto tinklalapiuose.
Teksto surinkimas lietuvių ar užsienio kalba
Maketavimas
Maketuojame ir spaudai parengiame įrengimų instrukcijas, produktų katalogus, bukletus ir kitus tekstus.
Vertimas žodžiu
- Lenkų kalba
- Pokalbių telefonu vertimas
- Nuoseklusis vertimas (verslo susitikimai, seminarai, mokymai ir kt.)
Informacijos apie kitas kalbas, iš kurių verčiame žodžiu, teirautis biure.